[EventCalendar] Translations need to be updated for 3.2!

Damjan Gerli damjan at damjan.net
Tue Mar 10 18:31:45 UTC 2009

Hi Lorenzo & others!

I tried your .po and find that the error is in the line 171 (poEdit say this
near the error report!):
must be (there is a missing "s" at the end):
170: msgid "View posts for %1$s %2$s"
171: msgstr "Vedi gli articoli per %1$s %2$s"

Also the plural form for italian is not correct... the one used in the
official WP it_IT  translation is:
nplurals=2; plural=n != 1;

Then I update the translation for the last EC3 v3.2 and here it is the right
files. I don't try it, but think that's good...

Damjan G.

> -----Izvirno sporocilo-----
> Od: eventcalendar-bounces at firetree.net 
> [mailto:eventcalendar-bounces at firetree.net] Namesto Lorenzo De Tomasi
> Poslano: 9. marec 2009 14:29
> Za: Alex Tingle
> Kp: Support for EventCalendar plugin
> Zadeva: Re: [EventCalendar] Translations need to be updated for 3.2!
> Mmmmh… the PoEdit error persists:
> Applications/Poedit.app/Contents/MacOS/msgfmt: found 1 fatal error
> I have closed and opened the Italian file again, and when I save it
> outputs the error :-(
> On Mon, Mar 9, 2009 at 10:39 AM, Lorenzo De Tomasi
> <lorenzo.detomasi at gmail.com> wrote:
> > I attach the new version of the Italian translation (3.2.beta2).
> > --
> > Lorenzo De Tomasi
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ec3-it_IT.mo
Type: application/octet-stream
Size: 5097 bytes
Desc: not available
Url : http://penguin.firetree.net/pipermail/eventcalendar/attachments/20090310/fbb8eb2e/ec3-it_IT.obj
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ec3-it_IT.po
Type: application/octet-stream
Size: 6809 bytes
Desc: not available
Url : http://penguin.firetree.net/pipermail/eventcalendar/attachments/20090310/fbb8eb2e/ec3-it_IT-0001.obj

More information about the EventCalendar mailing list